YY skin

⚠️ 重要说明 · Important Notice

本页仅为医美项目名词的中英文对照科普,不构成医疗建议,不推荐任何医疗机构或医师。所有项目的适应症、风险与方案请咨询持照医师。

procedure translator · 项目翻译

医美项目中英文翻译

Aesthetic Procedure Translator

Botox 中文叫什么?热玛吉英文怎么写?Morpheus8 是不是黄金射频微针?这里是 7 大主流医美项目的中英文 + 别名速查表,每条都链接到完整的术后护肤指南。

中英文对照速查表

点击任一行查看术后护肤完整指南

A 型肉毒毒素注射
Botulinum Toxin Type A

又名:保妥适 / 肉毒素 / 瘦脸针 / 肉毒杆菌素 / Botox / 保妥適

交联透明质酸填充
Cross-linked Hyaluronic Acid Filler

又名:乔雅登 / 玻尿酸 / 透明质酸填充 / Juvederm / 喬雅登 / Juvederm

皮内微滴玻尿酸注射 (水光针)
Microdroplet Hyaluronic Acid Injection

又名:水光针 / Skinvive / Volite / 水光 / 微滴美塑 / Skinvive by Juvederm

颈纹复合注射 (嗨体类)
Composite Hyaluronic Acid + Amino Acid Injection (Hiti Class)

又名:嗨体 / 嗨體 / 颈纹针 / 頸紋針 / 嗨体 1.5 / 嗨体 2.5

稳定化透明质酸生物重塑注射 (少女针类)
Stabilized Hyaluronic Acid (Bio-remodeling)

又名:Profhilo / 少女针 / 少女針 / 稳定化玻尿酸 / 生物重塑 / 热稳定 HA

富血小板血浆注射 (PRP / 自体血清)
Platelet-Rich Plasma

又名:PRP / 吸血鬼疗法 / 自体富血小板血浆 / 自体血清 / PRP 美塑 / PRP 微针

注射溶脂 (双下巴消除)
Deoxycholic Acid Injection

又名:Kybella / Belkyra / 注射溶脂 / 脱氧胆酸注射 / 双下巴溶脂针 / ATX-101

黄金微针导入 (Aquagold)
Aquagold Fine Touch Microchanneling

又名:黄金微针 / Aquagold / Aquagold Fine Touch / 微通道导入 / 黄金微雕 / MTS 导入

单极射频紧致 (热玛吉类)
Monopolar Radiofrequency Skin Tightening

又名:热玛吉 / 热提拉 / Thermage / 熱瑪吉 / FLX / 第五代热玛吉

微聚焦超声紧致 (超声刀类)
Microfocused Ultrasound with Visualization (MFU-V)

又名:超声刀 / Ulthera / Ultherapy / 超音刀 / 超聲刀 / 超声炮(同类,不同设备)

高强度聚焦超声紧致 (海芙超声 / 国产 HIFU 类)
High-Intensity Focused Ultrasound

又名:海芙超声 / 海芙刀 / HIFU / 聚焦超声 / 超声炮 / 高强度聚焦超聲

皮秒激光 (含超皮秒)
Picosecond Laser

又名:皮秒 / PicoSure / 超皮秒 / PicoWay / 蜂巢皮秒 / ピコ秒激光

光子嫩肤 (强脉冲光 IPL)
Intense Pulsed Light Photofacial

又名:光子嫩肤 / IPL / 强脉冲光 / BBL / M22 / DPL

非剥脱点阵激光 (像束 / 飞梭)
Non-Ablative Fractional Laser

又名:像束激光 / 飞梭激光 / Fraxel / Fraxel Dual / 非剥脱点阵 / 1550 激光

冷冻溶脂 (酷塑)
Cryolipolysis

又名:酷塑 / 冷冻溶脂 / CoolSculpting / Zeltiq / 冷冻减脂 / 冷凍溶脂

分次射频微针 (黄金射频微针类)
Fractional Radiofrequency Microneedling (FRF)

又名:黄金射频微针 / Morpheus8 / 黄金微针 / 射频微针 / 莫菲斯8 / Morpheus8

微针 (Microneedling)
Microneedling

又名:微针 / 滚针 / Dermaroller / 纳米微晶 / 黄金微针( 不含射频时) / Microneedling

果酸焕肤 (化学剥脱)
Glycolic Acid Peel

又名:果酸焕肤 / 果酸换肤 / 甘醇酸焕肤 / AHA Peel / Chemical Peel / 刷酸

中等深度化学焕肤 (TCA + Jessner)
Medium-Depth Chemical Peel

又名:中深度焕肤 / TCA 焕肤 / TCA 换肤 / 三氯醋酸焕肤 / Jessner 焕肤 / 中深层化学剥脱

常见问题 · FAQ

Botox 中文叫什么?

Botox 是 AbbVie 公司商品名,通用名「A 型肉毒毒素」(onabotulinumtoxinA),中文俗称「肉毒素」「瘦脸针」「保妥适」。属处方药,必须由具备相应资质的医疗机构与医师注射。

热玛吉的英文是什么?

热玛吉对应 Thermage(Solta Medical 品牌名),通用名「单极射频紧致」(Monopolar Radiofrequency Skin Tightening)。第五代叫 Thermage FLX。

Morpheus8 中文叫什么?

Morpheus8 中文叫「黄金射频微针」或「Morpheus8」(直接保留英文)。通用名「分次射频微针」(Fractional Radiofrequency Microneedling, FRF)。InMode 公司商品名。

水光针的英文是什么?

水光针对应英文 Skinvive(AbbVie 商品名)或 Microdroplet HA / Microinjection HA(通用名)。国内市场常用产品有华熙润致、爱美客嗨体等 NMPA III 类器械。

玻尿酸填充的英文是什么?

玻尿酸填充对应 Hyaluronic Acid Filler(通用名)或 HA Filler。主要品牌:Juvederm(乔雅登)、Restylane(瑞蓝)。注意区分玻尿酸填充与水光针——前者改变容积,后者仅做皮内补水。

想分析术后能不能用某款护肤品?

把成分表粘到 AI 分析,立即识别 A 醇、果酸、高浓度 VC 等术后禁忌成分。

本页内容由 AI 辅助生成并经人工审校 · 不构成医疗建议 · 不推荐任何机构或医师