抗老
Argan Oil
INCI: Argania Spinosa Kernel Oil · Moroccan Argan Oil · 摩洛哥坚果油
The Chinese name for Argan Oil is 阿甘油 (pinyin: ā gān yóu). In Taiwan and Hong Kong it is commonly written 摩洛哥堅果油.
Quick Facts
- Chinese
- 阿甘油 (ā gān yóu)
- English
- Argan Oil
- Traditional (TW/HK)
- 摩洛哥堅果油
- INCI
- Argania Spinosa Kernel Oil
- Category
- 抗老
- Effective %
- 5% – 100% (Josie Maran 100% Pure Argan Oil is the classic face-oil format; creams typically add 1-10%)
- Pregnancy
- Generally OK
Argan oil is pressed from the kernels of Argania spinosa, a tree endemic to southwestern Morocco — the kernels are so hard they are traditionally cracked by hand by Berber women. Its balanced fatty-acid profile (roughly 45% oleic, 35% linoleic) plus high vitamin E and squalene content make it a versatile anti-aging oil for skin, hair, and nails.
Key benefits
- Balanced 45% oleic / 35% linoleic fatty-acid profile suits both dry and oily skin (strong evidence)
- Vitamin E content (tocopherols + tocotrienols) is 2-3x that of olive oil — antioxidant, anti-photoaging (strong evidence)
- Naturally contains squalene, which is highly compatible with skin sebum and supports barrier repair (strong evidence)
- Improves fine lines and skin radiance — a 2015 clinical study in postmenopausal Moroccan women showed significantly improved skin elasticity after 60 days (moderate evidence)
- Also works on hair, nails, and cracked skin — a true multi-purpose oil used across K/J-beauty and Western routines alike (strong evidence)
Good for
- All skin types — oily, combination, dry, and sensitive skin can all use it
- Anyone who wants gentle anti-aging without the price tag of marula oil
- Morning and evening care for mature skin (30+)
- Dry, split-prone hair and brittle nails
- Pregnancy and breastfeeding
Use with caution
- People with severe nut allergies (argan is a fruit kernel, not a tree nut, but rare cross-reactions have been reported)
- Oxidized or rancid product (6-12 months after opening, or whenever it smells off)
- Cheap refined industrial-grade argan oil — refining destroys most of the antioxidants; choose cold-pressed, unrefined
Pairing notes
✓ Pairs well with
✕ Avoid mixing with
Frequently asked
What is Argan Oil in Chinese?
Argan oil is 阿甘油 (ā gān yóu) in Chinese, also commonly called 摩洛哥坚果油 — literally "Moroccan nut oil"; in Traditional Chinese (Taiwan) it's 摩洛哥堅果油. It's a multi-purpose, antioxidant-rich oil used for anti-aging skincare, hair, and nail care.
What is argan oil's INCI name?
Argania Spinosa Kernel Oil is the INCI name; Argan Oil is the common name. The tree grows only in Morocco, mainly in the argan forests around Agadir. Many cheap products advertise "argan oil" but are mostly soybean oil with a trace of argan — real high-content products list Argania Spinosa Kernel Oil near the top of the INCI list.
Can you eat argan oil?
Yes, but the grades differ. Culinary argan is pressed from roasted kernels — nutty, darker, traditionally eaten with bread in Morocco. Cosmetic argan is cold-pressed from unroasted kernels — golden, nearly odorless, more stable. Don't swap them: cosmetic grade may carry processing residues, and oxidized culinary grade underperforms on skin.
Is argan oil safe during pregnancy?
Yes. It's one of the most recommended oils for pregnancy skincare and stretch-mark care — no hormonal activity, no restricted ingredients, and its 35% linoleic acid plus vitamin E helps with the tightness, itching, and stretch lines common in pregnancy. Josie Maran, Mama Mio, and other pregnancy lines use it.
Will argan oil clog pores?
Its comedogenic rating is 0 out of 5 — among the lowest of any face oil. The high linoleic acid content (35%) is exactly what oily, acne-prone skin often lacks in its own sebum. Safe for face, acne-prone, and oily skin — though very oily skin with highly active breakouts should still patch-test first.
How can I tell real argan oil from fake?
(1) Argania Spinosa Kernel Oil near the top of the INCI list; (2) golden-to-amber color — colorless usually means heavily refined, low activity; (3) faint nutty scent, never rancid; (4) dark glass bottle; (5) labeled cold-pressed, unrefined, 100% pure; (6) Fair Trade or Berber women's cooperative certification. Josie Maran, Acure, Now Solutions, and Kahina are well-regarded brands.
Looking for products with Argan Oil?
YY searches 60,000+ real products for formulas containing Argan Oil, ranked for your skin concerns, with direct Amazon links.
Find products with Argan Oil →Related ingredients
Educational reference only — results vary by person; see a doctor for serious skin issues.