ingredient comparison · 成分对比
果酸 vs 水杨酸:AHA / BHA 怎么选
Glycolic Acid vs Salicylic Acid: AHA vs BHA Demystified
果酸 (Glycolic / AHA) 和水杨酸 (Salicylic / BHA) 是化学换肤的两大主力。AHA 水溶、停留在角质层表面,主打去除老废角质、提亮肤色;BHA 油溶、能渗进毛孔,主打清理黑头、控油、抗痘。选哪个,先看你的核心诉求是肤色还是痘痘。
Glycolic acid (AHA) and salicylic acid (BHA) are the workhorses of chemical exfoliation. AHA is water-soluble and works on the skin's surface to slough dead cells and brighten; BHA is oil-soluble, penetrates pores, and targets blackheads, sebum, and acne. The picking criterion comes down to one question: is your concern texture/tone or breakouts?
去角质
果酸(甘醇酸)
Glycolic Acid
- 有效浓度 · Concentration
- 4% – 10%(家用产品常见);医美级可达20-70%
- 主要作用 · Key benefit
- 加快角质脱落,1-2周可见肤色提亮和纹理改善,有强证据支持
- 适合 · Best for
- 肤色暗沉、粗糙毛孔型肌肤、容易长闭口粉刺和黑头的皮肤
- 谨慎 · Caution
- 敏感肌和已损伤屏障者——容易刺激加重症状,建议先修复屏障后再用低浓度尝试
去角质
水杨酸
Salicylic Acid
- 有效浓度 · Concentration
- 0.5% – 2%(护肤产品常见范围),医学治疗可达 3% – 6%
- 主要作用 · Key benefit
- 溶解毛孔内的皮脂和角质,减少粉刺和黑头形成(强证据)
- 适合 · Best for
- 油性痘痘肌、毛孔粗大、黑头明显的肌肤
- 谨慎 · Caution
- 敏感肌或当前处于敏感状态(容易刺激,引发泛红)
如何选 · How to pick
选 果酸(甘醇酸) 如果 · Choose Glycolic Acid if
诉求是改善肤色暗沉、粗糙、轻度色素沉着;不长粉刺/痘痘;干性或中性皮肤;对去角质感更敏感(喜欢看到立竿见影的「嫩」)。
Your concern is dullness, rough texture, or mild post-acne pigmentation; you're not dealing with breakouts; your skin runs dry/normal; you want the visible 'smooth' effect of surface exfoliation.
选 水杨酸 如果 · Choose Salicylic Acid if
诉求是黑头、白头、粉刺、毛孔粗大、油性皮肤;混合或油皮;痘痘期;皮肤可耐受脂溶性渗透。
Your concern is blackheads, whiteheads, congestion, large pores, or acne; you have combination or oily skin; you're in an active breakout cycle; your skin can handle deep-pore lipid penetration.
能一起用吗 · Can I layer them?
视配方而定。两者无明确禁忌,首次叠加建议先在小面积皮肤试用,或分早晚使用。
常见问题 · FAQ
果酸(甘醇酸)和水杨酸可以一起用吗?
视具体配方而定。果酸(甘醇酸)和水杨酸没有明确的禁忌,但首次叠加建议分开早晚试用,观察是否有刺激或泛红。
果酸(甘醇酸)和水杨酸哪个效果更明显?
这取决于你的诉求。果酸(甘醇酸)主打加快角质脱落;水杨酸主打溶解毛孔内的皮脂和角质。如果两个诉求都有,可以阶段性轮用。
第一次用应该选哪个?
如果你的皮肤是敏感、屏障受损、第一次用功效护肤品,建议先选刺激性更低的那个。果酸(甘醇酸)有效浓度 4% – 10%(家用产品常见);医美级可达20-70%,水杨酸有效浓度 0.5% – 2%(护肤产品常见范围),医学治疗可达 3% – 6%,都建议从下限浓度开始建立耐受。
想知道你应该用哪个?
上传自拍 + 填写肤质,AI 根据你的实际情况给出推荐。